Morreu na noite do dia 5 de junho, aos 83 anos, um dos maiores ícones da Bossa Nova: a cantora, compositora e artista plástica Astrud Gilberto. Em homenagem ao seu legado, separamos 10 curiosidades sobre sua vida e trajetória.
Astrud tem uma participação muito importante na nossa história, pois ajudou a levar a música brasileira ao mundo todo, quando foi convidada por seu então marido, João Gilberto, para interpretar a versão em inglês da canção Garota de Ipanema, no álbum Getz/Gilberto, de 1964.
10 curiosidades sobre a vida e trajetória de Astrud Gilberto
Nesta matéria especial, trazemos uma homenagem ao legado de Astrud Gilberto, te explicando a importância histórica desta gravação e 10 curiosidades sobre a vida e trajetória da cantora.
1 – Astrud nasceu em Salvador, filha de mãe brasileira e pai alemão
Astrud Gilberto nasceu em Salvador, na Bahia, filha de mãe brasileira e pai alemão, e – aos 7 anos, em 1947 – mudou-se para o Rio de Janeiro com sua família para morar na Avenida Atlântica, em Copacabana.
Seu pai era professor de idiomas e de literatura e sua mãe tinha grande paixão pela música, cantava e tocava bandolim. Caçula de três irmãs, Astrud era extremamente tímida e passou anos a reprimir seu interesse pelo canto.
2 – Nara Leão era melhor amiga de Astrud na adolescência
Na adolescência, sua melhor amiga Nara Leão, então a aspirante a cantora, foi incentivando a amiga a soltar a voz. Foi também Nara quem apresentou Astrud e João Gilberto, que passou a ser o grande incentivador da namorada.
João tinha vindo também da Bahia (Juazeiro) para o Rio de Janeiro, em 1957, para apresentar aos músicos cariocas uma nova batida que havia desenvolvido ao violão: ele percebeu que, se cantasse mais baixo e sem vibrato, poderia adiantar ou atrasar o canto em relação ao ritmo, desde que a batida fosse constante, criando assim seu próprio tempo.
3 – Astrud participou dos primórdios da Bossa Nova
Foi quando João Gilberto apresentou a sua música Bim Bom a Roberto Menescal, que o levou para participar dos encontros que ele e alguns outros jovens músicos de classe média do Rio de Janeiro – como Ronaldo Bôscoli, Nara Leão, Sérgio Ricardo e Carlos Lyra – faziam em apartamentos da zona sul carioca, entre eles, o apartamento de Nara, em Copacabana.
Todos esses músicos acabaram influenciadíssimos pela técnica de João e iniciaram o movimento da Bossa Nova que, depois, expandiu-se para as universidades e para os bares cariocas, conquistou o Brasil e o mundo.
4 – Astrud Gilberto e João Gilberto foram casados
Neste contexto, João e Astrud se conheceram e se casaram em 1959. Em menos de um ano, ela esperava o primeiro filho do casal, Marcelo. Neste mesmo ano, João Gilberto lançou o seu primeiro álbum, Chega de Saudade, que contava com a clássica canção-título, composição de Tom Jobim e Vinicius de Moraes.
Este disco – junto com uma primeira gravação dessa canção, feita por Elizeth Cardoso com o auxílio luxuoso do violão de João, no ano anterior – foram o marco inicial da Bossa Nova e fizeram de João Gilberto um dos maiores gênios da música brasileira de todos os tempos, passando a ser chamado de o Pai da Bossa Nova.
5 – Astrud subiu ao palco pela primeira vez em maio de 1960
Em maio de 1960, Astrud Gilberto subiu ao palco pela primeira vez, no histórico show Noite do Amor, do Sorriso e da Flor, que aconteceu no anfiteatro da Faculdade de Arquitetura da UFRJ, organizado para comemorar o lançamento do segundo LP de João Gilberto, O Amor, o Sorriso, a Flor.
O show foi produzido e apresentado por Ronaldo Bôscoli e também contou com a participação de outros nomes, como:
- Nara Leão;
- Dori Caymmi;
- Johnny Alf;
- Elza Soares;
- Sérgio Ricardo;
- Sylvia Telles;
- Norma Bengell;
- Nana Caymmi;
- Roberto Menescal;
- e o grupo vocal Os Cariocas.
6 – Astrud e João moraram em Nova York, e passaram a difundir cada vez mais a música brasileira para o mundo
Em 1962, já com três álbuns gravados, os discos de João Gilberto chegaram aos EUA e os artistas do jazz ficaram impactados com a sua forma de fazer música, considerando-o um fenômeno. João começou então a fazer apresentações no exterior, sendo muito aclamado pelo público, pela crítica e pelos músicos internacionais.
Neste mesmo ano, fez uma apresentação histórica, ao lado de Tom Jobim, Sérgio Mendes e outros artistas brasileiros, no Carnegie Hall, em Nova York, e, em 1963, ele e Astrud passaram a viver em Nova York e a difundir cada vez mais a música brasileira mundo afora.
7 – Astrud interpretou a versão em inglês da canção “The Girl From Ipanema”, em 1964
Foi em 1964, quando João preparava para lançar o disco Getz/Gilberto, em parceria com o saxofonista de jazz norte-americano Stan Getz – e que trazia clássicos da bossa nova – que ele convidou a então esposa Astrud para interpretar a versão em inglês da canção Garota de Ipanema, também de Tom Jobim e Vinicius de Moraes, The Girl From Ipanema (versão de Norman Gimbel).
O aclamado disco ganhou quatro Grammy Awards:
- Melhor Álbum do Ano;
- Melhor Gravação do Ano (Astrud Gilberto e Stan Getz, em The Girl From Ipanema);
- Melhor Solista de Jazz (Getz);
- e Melhor Engenheiro de Som (Phil Ramone).
Tom Jobim também participou da gravação do álbum e Astrud ainda empresta a sua voz no disco para a canção Corcovado (de Tom Jobim, com versão de Gene Lees).
8 – Astrud Gilberto se tornou uma das cantoras mais importantes da música brasileira
Com a gravação de Garota de Ipanema – que depois tornou-se a música brasileira mais conhecida e regravada no mundo – Astrud Gilberto, tornou-se uma das cantoras mais importantes da música brasileira e a única mulher do país a disputar as principais categorias da principal premiação da indústria da música mundial.
Gerações de jazzistas – como Miles Davis, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie e Tony Bennett – foram e ainda são influenciadas por este disco, um clássico mundial da história da música.
9 – Astrud Gilberto gravou 18 álbuns solo e construiu uma carreira internacional repleta de prestígio
Astrud, que nunca havia cantado profissionalmente, contava que participava das gravações do álbum, mas que – durante as apresentações subsequentes – descobriu que sofria de medo de palco. Em 1964, meses após as gravações de Getz/Gilberto, João e Astrud se separaram e, em 1965, ela lançou o seu primeiro álbum solo.
Daí, o medo de palco foi sendo superado e ela foi consolidando-se como uma das vozes mais importantes do Brasil no exterior. De 1965 a 2002, cantando bossa-nova, MPB, standards do jazz e canções americanas e europeias, em inglês, espanhol, francês, italiano e alemão, Astrud Gilberto gravou 18 álbuns solo e construiu uma carreira internacional repleta de prestígio, sendo muito respeitada na cena do jazz internacional.
Ela passou também a gravar composições próprias a partir da década de 1970.
10 – Astrud Gilberto foi incluída no International Latin Music Hall of Fame
A cantora baiana também recebeu o prêmio Latin Jazz USA pelo conjunto de sua obra, em 1992, e foi incluída no International Latin Music Hall of Fame, em 2002.
Em 1996, ela contribuiu para o álbum beneficente AIDS Red Hot + Rio, produzido pela Red Hot Organization, interpretando a música Desafinado (de Tom Jobim e Newton Mendonça), ao lado do cantor britânico George Michael.
A faixa Astrud, do álbum da cantora polaca Basia Trzetrzelewska, de 1987, Time and Tide, é uma homenagem a Astrud Gilberto.
Embora ela não tenha se aposentado oficialmente, Astrud Gilberto anunciou, em 2002, que estava tirando “uma folga por tempo indeterminado” das apresentações públicas. Ela continuou a viver nos Estados Unidos, na Filadélfia, na companhia dos filhos, o baixista Marcelo Gilberto (nascido em 1960, de seu casamento com João Gilberto) e Greg Lasorsa, de seu segundo casamento, até o seu falecimento.
A cantora também tornou-se conhecida pelo seu trabalho como artista plástica, assim como por seu ativismo em favor dos direitos dos animais.
Sua neta, a jovem cantora e compositora Sofia Gilberto, foi quem anunciou a partida da avó.
