As maneiras de se comunicar mudam de geração para geração e com as redes sociais isso ficou ainda mais evidente.
Essas mudanças podem dificultar a comunicação entre pais e filhos. Algumas das expressões dos adolescentes e jovens adultos das gerações Z, nascidos entre 1995 e 2010, e Alpha, nascidos a partir de 2011, surgirem do meio dos vídeo games, outras são inspiradas em palavras em inglês.
As vezes pode ser difícil entender os jovens e ainda não inventaram um dicionário que traduza o que eles dizem, mas não se preocupe, o portal THMais juntou algumas das gírias mais utilizadas pelos adolescente atualmente e explicou elas.
Farmar Aura
Para entender melhor essa expressão é preciso explicar um termo por vez.
Farmar origina dos videogames, surge da palavra farm, que significa acumular recursos repetidamente. Já Aura é usada como sinônimo de prestígio, quem tem aura tem carisma, tem características positivas.
Quando junta as duas expressões surge o Farmar Aura que significa ganhar respeito ou admiração, quando você faz algo bom ou bem feito você farma aura.
Tankar
O termo também surgiu do universo dos jogos online, em que a palavra tank descreve um personagens que é resistente a danos.
Logo, a gíria Tankar quer dizer suportar algo ou resistir a algo difícil, ela normalmente é ouvida quando não se aguenta mais fazer algo.
Flopar
O verbo inventado Flopar é usado para se referir a algo que deu errado, que não foi bem sucedido.
É comum ver em vídeo nas redes socais, como o Tiktok e o Instagram, algo dizer “espero que esse vídeo não flope” ou “esse vídeo flopou”, quer dizer que o conteúdo publicado não fez sucesso, teve poucas visualizações ou teve um retorno negativo de público.
Delulu
Delulu vem da palavra em inglês Delusional, que eu tradução literal significa delirante.
Essa expressão é usada para descrever uma pessoa iludida, que cria fantasias ou que sonha demais, como alguém que vive no mundo da lua.
Gag/Gag de la Gag
Também surge do inglês, Gag significa chocado no idioma estrangeiro, logo a gíria é usada para demostrar surpresa, espanto, quando algo inesperado acontece.
Já a variação Gag da la Gag quer dizer um choque muito grande.
Old
Old em traduz literal significa velho e como as outras gírias em inglês o uso como expressão não foge muito do significado original da palavra.
A gíria é usada para expressar quando algo é óbvio, que já é de conhecimento geral a muito tempo. Por exemplo: Old que o portal THMais entrega notícia de qualidade!
Bônus – 67
A pronúncia correta é dizer os números em inglês six e seven. Essa “expressão” é mais uma brincadeira, na qual você diz os números em inglês e balança as mãos para cima e para baixo.
Essa brincadeira viralizou nas redes sociais, é comum encontrar vídeo de crianças e adolescentes fazendo o movimento, até música já criaram.
Mas não se preocupe ninguém sabe o que ela significa, foi apenas algo que surgiu no meio das redes sociais e ganhou muito destaque, sem um significado por trás desse sucesso.
Sensação de pertencimento
A Psicologia Clínica na abordagem Fenomenológica Existencial, Geovanna Quenelo, explica que uso de gírias faz parte do desenvolvimento social dos adolescentes, sendo considerado um comportamento esperado nessa fase da vida.
“As gírias favorecem a interação com os pares, contribuem para o sentimento de pertencimento a grupos sociais e auxiliam na construção da identidade. Além disso, representam uma importante forma de expressão e adaptação aos diferentes contextos sociais e culturais vivenciados nessa etapa do desenvolvimento”, explica Geovanna.
Para a psicóloga as redes sociais são uma influência direta na comunicação das crianças e adolescentes difundindo rapidamente gírias, expressões e novos modos de interação.
Segundo ela, apesar de favorecer a socialização “o uso excessivo pode prejudicar habilidades de comunicação presencial, reduzir interações e expor crianças a conteúdos inadequados.”
Para os pais que acham difícil se comunicar com seus filhos adolescentes, Geovanna orienta a demostrar interesse, curiosidade e disponibilidade para ouvir.
“Fazer perguntas, pedir que a criança ou o adolescente explique determinadas expressões ou tendências e compartilhar momentos relacionados aos seus interesses são estratégias que favorecem a aproximação. O mais importante é construir uma relação de confiança, na qual o jovem se sinta respeitado e seguro para compartilhar suas vivências, sem perceber a aproximação como uma forma de controle ou invasão de sua privacidade”, explica a psicóloga.
